El concurso de cortometrajes “Zinebi Express” se celebrará los días 5, 6 y 7 de noviembre (sábado, domingo y lunes). La organización correrá a cargo de las escuelas de cine de Bilbao: Kinema, Imval, Claro de Luna, , Ánima Eskola, el IEFPS Erandio-Tartanga , y las Facultades de Bellas Artes y Comunicación Audiovisual.de la Universidad del País Vasco.

1. PARTICIPACIÓN
El festival estará abierto a directores, equipo técnico y artístico de cualquier nacionalidad. Sólo se podrá presentar un proyecto por cada director.

2. TEMA
La temática de los cortometrajes se dará a conocer a las 10:30, al finalizar la inscripción.

3. INSCRIPCIÓN
Los participantes se inscribirán el sábado 5 de noviembre de 9:00 a 10:30, en la Casa de Cultura de Barrainkua (Barrainkua 5). Junto con la inscripción se entregará a cada participante un DVD y un CD para que entreguen los trabajos en ellos.

4. REQUISITOS
a. El corto deberá basarse en el tema expuesto anteriormente. El género es de libre elección.
b. La duración, incluidos los títulos de crédito, tendrá un mínimo de 2´ y un máximo de 8´.
c. El 100% de los exteriores deberán ser rodados en el Municipio de Bilbao.
d. El formato en el que se entregarán los cortos será en DVD-PAL.
e. Se entregará también un CD con el corto en Windows Media
f. El rodaje y el montaje de los cortometrajes corre por cuenta del participante.

5. PLAZOS
Los cortometrajes inscritos deberán ser entregados entre las 18:00 y las 19:30 del lunes 7 de Noviembre en el Atrio del Edificio Ensanche (Plaza Ensanche 11), en formato DVD y Windows Media en CD, con el nombre del cortometraje y del participante o represen¬tante.

6. PRESELECCIÓN Y SELECCIÓN
Los cortos pasarán una fase de preselección por miembros de las escuelas de cine.
Los cortos seleccionados serán valorados por un jurado que elegirá los ganadores. Los traba¬jos seleccionados se proyectarán el jueves 10 de noviembre a las 20:00 en el Atrio del Edificio Ensanche, dónde se darán a conocer los premiados.

7. PREMIOS
• 1er premio de 700 euros
• 2º premio de 400 euros



“Zinebi Express”laburmetraien lehiaketa azaroaren 5, 6 eta 7rako antolatuko da (larunbata, igande eta astelehena). Antolatzaileak Bilboko zine eskolak izango dira: Kinema, Imval, Ategorri-Tartanga GBLHI, Claro de Luna, Ánima Eskola eta EHU-ren Gizarte eta Komunikazio Zientzien Fakultatea eta Arte Ederretako Fakultatea.

1. PARTE-HARTZEAK
Jaialdia zuzendariei, talde teknikoEI eta edozein nazionalitateko talde artistikoei irekita egongo da. Zuzendari bakoitzeko, proiektu bakarra aurkeztu ahal izango da.

2. GAIA
Laburmetraien tematika 10:30tan jakinaraziko da, inskripzioa bukatzerakoan.

3. IZEN-EMATEA
Parte-hartzaileek izena emateko eskaera bat bete ahal beharko dute,larunbata, azaroaren 5ean, 9:00etatik 10:30etara, Barrainkua Kultur Etxean (Barrainkua 5). Eskaerak ez dira mugatuak izango. Izen-ematearekin bate¬ra parte-hartzaile bakoitzari DVD eta CD bat eskeiniko zaie.

4. BALDINTZAK
a. Laburmetraia aurretik adierazitako gaian oinarritu beharko da. Generoa askea da.
b. Laburmetraiak 2 eta 8 minutu artekoak izango dira, kreditu tituluak barne.
c. Kanpoaldeko lekuen %100 Bilboko udalerrian errodatua izan beharko da.
d. Laburmetraiak DVD-Bideo Pal formatuan entregatuko dira.
e. Laburmetraiak Windows Media CD formatuan entregatuko dira.
f. Errodajea eta laburmetraien muntaia parte-hartzailearen kontura izango da.

5. EPEAK
Izena emandako laburmetraiak azaroaren 7an, astelehena, 18:00 eta 19:30 artean, Zabalgunean ( Plaza Ensanche 11), entregatu beharko dira DVD eta Windows Media CD formatuan, laburmetraiaren eta parte hartzailearen edo ordezkariaren izenarekin.

6. AURRE HAUTAKETA ETA HAUTAKETA
Laburmetraiek aurre hautaketa fase bat pasatuko dute. Fase honetan epai batzordea aurretik aipatutako zine eskolen kideez osatuta egongo da. Epai-mahai batek baloratuko ditu hautatutako laburmetraiak eta irabazleak aukeratuko ditu. Hautatutako lanak aza¬roaren 10ean, osteguna, 20:00etan jakineraziko dira Zabalgunean. Bertan, sarituen berri emango da.

7. SARIAK
• 700 euroetako 1. sari bat
• 400 euroetako 2. sari bat